Se você achava que os alemães não são um grupo engraçado, dê uma olhada nessas piadas hilárias e dê uma boa risada!

1. Eles têm cangurus na Alemanha?

Tradução do inglês:

- Um canguru pode pular mais alto que uma casa?

- Sim! Porque uma casa não pode pular.

Alemão original:

- Um canguru pode pular mais alto que uma casa?

- Sim! Porque uma casa não pode pular.

2. Você achou que o gelo era grátis?

Tradução do inglês:

- Mas garçom, o café está frio!

- Obrigado por me dizer, senhor! Café gelado custa um euro a mais….

Alemão original:Propaganda

Mas, garçom, o café está frio! É bom que me diga isso, senhor! Café gelado custa um euro a mais ...

3. A única coisa mais engraçada do que os alemães é a gramática alemã

Tradução do inglês:

A professora de alemão pergunta a Bini: Que caso, se você disser que Aprender me traz alegria? Bini considera brevemente: Um raro, Sr. Professor.

Alemão original:

A professora de alemão pergunta a Bini: Que caso é esse quando você diz: Gosto de aprender? Bini não pensa duas vezes: uma rara, senhor.

4. Os maridos odeiam comprar em todos os idiomas, aparentemente

Tradução do inglês:

- Chefe, posso sair do trabalho duas horas mais cedo hoje? Minha esposa quer que eu vá fazer compras com ela.

- Isso está fora de questão.

- Obrigado, chefe! Eu sabia que você não me decepcionaria.

Alemão original:

Chefe, posso terminar duas horas mais cedo hoje? Minha esposa quer ir às compras comigo. Isso está fora de questão. Muito obrigado chefe, eu sabia que você não me decepcionaria.Propaganda

5. Aparentemente, os crimes funcionam melhor em áreas rurais

Tradução do inglês:

O juiz do acusado: Você é acusado de ter empurrado seus vizinhos para dentro da floresta com palavrões e aí espancado-os horrivelmente. Você não foi um pouco longe, Réu.? Resposta: Sim, é isso mesmo, Meritíssimo, eu deveria ter feito isso mais cedo no prado!

Alemão original:

O juiz do réu: Você é acusado de dirigir seus vizinhos para a floresta sob palavrões e de espancá-los terrivelmente. Você não foi um pouco longe demais aí, réu? Resposta: Sim, isso mesmo, Sr. Juiz! Eu deveria ter feito isso na campina antes!

6. Papa precisa de seu remédio

Tradução do inglês:

Uma velha bebe uísque pela primeira vez. Ela pensa um pouco e depois diz: Estranho, a coisa tem o mesmo gosto do remédio que meu falecido marido teve que tomar durante vinte anos!

Alemão original:

Uma senhora idosa bebe uísque pela primeira vez. Ela pondera um pouco e depois diz: Estranho, essa coisa tem gosto igual ao remédio que meu abençoado marido teve que tomar durante vinte anos.

7. Gente, nojento ...

Tradução do inglês:

Paciente: Doutor, Doutor, evacuo todas as manhãs às 7!

Médico: Mas isso é ótimo!Propaganda

Paciente: Mas eu acordo às 7:30!

Alemão original:

Doutor, doutor, todas as manhãs evacuo às 7 da manhã! - Sim, muito bom! - Mas eu não me levanto antes das sete e meia!

8. Nada como um pouco de humor sobre divórcio

Tradução do inglês:

- O que mulheres e granadas de mão têm em comum?

- Quando você tira o anel, sua casa vai embora.

Alemão original:

- O que mulheres e granadas de mão têm em comum?

- Se você tirar o anel, sua casa se foi!

9. Os alemães amam seus cães….

Tradução do inglês:

Meu cachorro perseguia as pessoas de bicicleta, até que tirei sua bicicleta.Propaganda

Alemão original:

Meu cachorro sempre perseguia pessoas na bicicleta até que eu tirei a bicicleta dele!

10. TBH nós realmente não entendemos este

Tradução do inglês:

—Ei Philipp, como foram suas férias?

-Horrível! No hotel, eu tinha o quarto número 100. E o 1 caiu da placa na porta!

Alemão original:

—Ei Philipp, como foram as férias?

- Horrível! No hotel, eu tinha o quarto número cem. E aquele caiu da placa da porta!

(Dica: na Alemanha, os banheiros públicos são marcados com 00.)

Crédito da foto em destaque: meenakshi madhavan via flickr.com