Fui criado como bilíngue e comecei a aprender um terceiro idioma quando tinha cerca de três anos, o que significa que sou muito fluente em três idiomas quando adulto. Quando eu era criança, aprender e lembrar novas palavras, regras gramaticais e exceções parecia tão fácil quanto uma torta. Sempre estive entre os melhores nas minhas aulas de línguas.

Quando decidi me mudar para a França e precisei dominar outra língua estrangeira, achei que seria tão fácil quanto nos meus tempos de escola. Eu rapidamente aprenderia as novas palavras e atingiria um nível de fluência decente em um ou dois meses, naturalmente. Quão errado eu estava!

Aprender um novo idioma quando adulto foi bastante desafiador.^[1]Aprender gramática foi difícil e lembrar a pronúncia correta foi ainda pior!

Aqui estão algumas das melhores maneiras de aprender um novo idioma que reuni ao longo do caminho, tanto na minha escola de idiomas quanto em estudos independentes. Espero que eles ajudem você também!

1. Concentre-se em lembrar e aprender os sons primeiro

Aprender um novo idioma quando você era criança parecia muito mais fácil, certo? Bem, há uma explicação para isso.^[dois]Os bebês têm uma capacidade notável de distinguir todos os sons em todas as línguas e lembrá-los rapidamente. É assim que nos tornamos especialistas em nossa língua nativa.

No entanto, à medida que envelhecemos, perdemos essa incrível capacidade de lembrar e distinguir sons. Por exemplo, os alunos japoneses adultos acham difícil distinguir os sons L e R na língua inglesa.Propaganda

Então, existe uma maneira de recuperar essa capacidade de memorizar sons e palavras estrangeiras? A ciência diz sim .

Em primeiro lugar, concentre-se em repetir e praticar os sons estranhos difíceis primeiro, em vez de dominar a gramática e o vocabulário. Invista mais tempo ouvindo o idioma e repetindo as frases e sons à medida que são falados.

Se você tiver a chance de obter feedback imediato sobre sua fala (por exemplo, com um software de aprendizagem de línguas como Pedra de Roseta ou Corajoso espanhol ), é outro grande impulsionador do seu desempenho.

Além disso, estudos comprovam que você deve ouvir e aprender a compreender diferentes sotaques e vozes se quiser dominar um idioma mais rápido. Ouvir uma grande variedade de alto-falantes irá treinar seu cérebro e ajudá-lo a transferir esse conhecimento para o mundo real de uma forma mais confiável.

2. Use a técnica de repetição espaçada

A repetição espaçada é algo antigo, mas uma vantagem quando se trata de truques de aprendizagem de línguas.^[3]Ajuda a memorizar melhor as novas palavras.

Para praticá-lo, você deve revisar cada palavra e frase que aprendeu dentro de certos intervalos espaçados. No início, eles devem ser mais curtos - você pode precisar revisar uma nova palavra ou frase algumas vezes durante uma sessão de prática e depois no dia seguinte. Assim que ficar bem gravado em sua mente, você poderá esperar dias ou até semanas entre as revisões sem esquecer o que aprendeu.Propaganda

Aqui está um diagrama que ilustra esse processo:

Saiba mais sobre repetição espaçada neste artigo: Como usar a repetição espaçada para lembrar o que você aprendeu

3. Experimente o hack do belisque

Esta técnica foi introduzida por Maneesh Sethi, um viajante frequente que dominou quatro línguas estrangeiras quando adulto. Sua abordagem baseava-se no fato de que os estímulos negativos aumentam maciçamente o autoaperfeiçoamento.

De acordo com um estudo realizado pelo Departamento de Psicologia e Centro de Ciências Neurais da Universidade de Nova York,^[4]a resposta à ameaça do seu corpo melhora a memória. Em seus testes, isso significava choques elétricos leves dados para respostas incorretas.

Como você pode usar isso para aprender um idioma?Propaganda

• Obtenha um conjunto de flashcards para memorizar vocabulário ou gramática.
• Domine o aperto forte (deve ser bastante difícil) para ativar a resposta à ameaça do seu corpo.
• Revise uma categoria de cartões de memória flash (como adjetivos ou grupo de palavras). Não se belisque nesta fase.
• Reveja a mesma categoria, agora adicionando a pitada para cada palavra do vocabulário. Passe algum tempo estudando o cartão antes de passar para o próximo.
• Durante as próximas sessões de estudo, belisque-se apenas no vocabulário esquecido. Seu objetivo é concentrar sua maior retenção de memória nas palavras das quais você tem dificuldade de lembrar. Novamente, gaste um momento em cada carta antes de passar para a próxima.

4. Agende sessões de aprendizagem antes de dormir

Um dos grandes benefícios do sono é que ele nos permite limpar nossa memória operacional ativa, aumentando assim nossa capacidade de aprendizado.^[5]Estudar antes da hora de dormir ou tirar uma soneca após a sessão de prática moverá todas as informações que você acabou de aprender para o armazenamento de memória de longo prazo do seu cérebro.

Assim que as informações chegam, elas são armazenadas com segurança por um período mais longo. A técnica de repetição espaçada irá ajudá-lo a melhorar a conexão entre a memória de curto e longo prazo, o que significa que você será capaz de lembrar de tudo com mais rapidez e precisão.

5. Estude o conteúdo, não o idioma

De acordo com os resultados de um estudo publicado no Cambridge Journal , alunos que estudaram outra matéria em francês, em vez de assistir a uma aula de língua geral, tiveram melhor desempenho nos testes de audição e ficaram mais motivados para aprender.^[6]No entanto, os alunos da classe padrão tiveram melhor desempenho em testes de leitura e redação, o que significa que ambas as abordagens claramente têm mérito.

Para impulsionar seu aprendizado de idiomas, tente incluir algum conteúdo sobre os tópicos de seu interesse para melhorar sua compreensão. Leia artigos online, assista a vídeos ou ouça podcasts para acelerar seu progresso.

6. Misture palavras antigas e novas

Nosso cérebro sempre quer novidades, mas tentar aprender muitas palavras novas de uma vez pode ser opressor. Assim, para lembrar novos conceitos, você deve misturá-los com informações antigas e familiares.^[7]

Por exemplo, você pode tentar ler um livro infantil que você conhece em um idioma estrangeiro. A linguagem é bastante simples e conhecer a história ajuda a adivinhar o significado de novas palavras sem usar o dicionário (misturando novidades e informações antigas). Além disso, os livros infantis são mais divertidos de ler em outro idioma!Propaganda

7. Estudo em Sprints

Encontrar tempo para estudar um novo idioma pode ser um desafio. Se você estiver ocupado, pode ficar tentado a adiar os estudos e enfiar um pedaço significativo de conhecimento em sua cabeça a cada duas semanas. No entanto, estudar em sprints curtos todos os dias é muito mais eficaz.

Como nosso cérebro tem espaço limitado na caixa de entrada, que é esvaziado enquanto dormimos, você atingirá seu limite de estudo rapidamente se optar por estudar por horas seguidas.

Estudar em pequenos sprints todos os dias e usar repetições espaçadas lhe dará os melhores resultados.

Feliz aprendizado de línguas!

Mais sobre aprendizagem de línguas

• Quanto tempo leva para aprender um idioma? A ciência vai te dizer
• 9 aplicativos gratuitos de aprendizagem de idiomas divertidos de usar
• 8 maneiras comprovadas de aprender um novo idioma rapidamente

Crédito da foto em destaque: Start Digital via unsplash.com

Referência